-
1 вербовочный пункт
Military: recruit depot, recruiting depot, recruiting office, recruiting station -
2 вербовочный пункт МП
Универсальный русско-английский словарь > вербовочный пункт МП
-
3 вербовочный пункт
-
4 вербовочный пункт ВМС
Military: Navy recruiting depot, Navy recruiting stationУниверсальный русско-английский словарь > вербовочный пункт ВМС
-
5 главный вербовочный пункт
Military: recruiting main stationУниверсальный русско-английский словарь > главный вербовочный пункт
-
6 информационно-вербовочный пункт СВ
Military: Army Careers and Information OfficeУниверсальный русско-английский словарь > информационно-вербовочный пункт СВ
-
7 информационный вербовочный пункт СВ
Military: Army information recruiting postУниверсальный русско-английский словарь > информационный вербовочный пункт СВ
-
8 местный вербовочный пункт
Military: local recruiting officeУниверсальный русско-английский словарь > местный вербовочный пункт
-
9 центральный Лондонский вербовочный пункт
Military: Central London Recruiting depotУниверсальный русско-английский словарь > центральный Лондонский вербовочный пункт
-
10 экзаменационный и вербовочный пункт
Military: examining and entrance stationУниверсальный русско-английский словарь > экзаменационный и вербовочный пункт
-
11 пункт
1) (раздел документа) article, item, paragraph, point, clauseувязать что-л. с другим пунктом — to link smth. with / to another paragraph
дополнительный пункт (повестки дня) — additional / supplementary item
заключительный пункт (резолюции и т.п.) — final paragraph
согласованные пункты (договора и т.п.) — points agreed upon
узловой пункт — key / focal point
законопроект, содержащий несколько пунктов — omnibus bill
пункт договора, освобождающий страну от обязательств / от ответственности — escape clause
пункт избирательной платформы, связанный с налогообложением и ценами — pocketbook issue амер.
пункты, касающиеся существа дела — substantive paragraphs / articles
пункт, не обусловленный / обусловленный договором / контрактом — a point not stipulated / stipulated by the agreement / contract; a point not mentioned / mentioned in the agreement / contract
пункт повестки дня — см. повестка 1)
2) (момент в развитии дискуссии) pointразложить что-л. по пунктам — to go over smth. point by point
расходиться по каким-л. пунктам — to differ on some points
согласиться по какому-л. пункту — to agree on a point
исходный / отправной пункт — point of reference, starting point, point of departure
кульминационный пункт — culmination, climax pinacle / point
поворотный пункт — turning point, turn, landmark
спорный пункт — disputable / moot / contentious / contraversial point
пункт за пунктом — in detail; thoroughly
3) (место в учреждении, в пространстве и т.п.) centre, post, pointнаселённый пункт — inhabited / populated locality; populated area
опорный пункт — base; strong point воен.
призывной пункт — enlistment office, recruiting station
пункт управления — control centre; (полётами) control tower
конечный пункт (маршрута) — terminal, terminal point
-
12 вербовочный
прил. -
13 вербовочный
-
14 вербовочный
вербовка söz. sif. вербовочный пункт toplama məntəqəsi. -
15 вербовочный
…и одамчида-гпрп, …и ҷалб кардан(и); …и мардикоргирӣ; вербовочный пункт пункти одамчидагирп -
16 toborzóhely
-
17 recruiting office
-
18 recruit(ing) depot
пункт сбора [подготовки] новобранцев; вербовочный пункт -
19 recruit(ing) depot
пункт сбора [подготовки] новобранцев; вербовочный пункт -
20 recruit depot
RDEP, recruit depotпункт сбора новобранцев; вербовочный пункт————————RECDEP, recruit depotпункт сбора новобранцев; вербовочный пунктEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > recruit depot
См. также в других словарях:
вербовочный — см. вербовка; ая, ое. Вербо/вочный пункт … Словарь многих выражений
Бёрлинг, Джордж Фредерик — Джордж Бёрлинг англ. George Beurling … Википедия
Персонажи Mass Effect — Эта статья описывает персонажей серии Mass Effect. Краткая информация о некоторых персонажах находится в сводной таблице. Содержание 1 Капитан Шепард 1.1 Биография 2 Члены команды … Википедия
Одесская эвакуация (1920) — У этого термина существуют и другие значения, см. Одесская эвакуация … Википедия
ВЕРБОВАТЬ — ВЕРБОВАТЬ, бую, буешь; ованный; несовер. 1. кого (что). Набирать, нанимать, привлекать для каких н. работ, в какую н. организацию [первонач. в войско]. В. добровольцев. В. рабочую силу. В. агентуру. 2. что. Создавать из добровольцев [первонач.… … Толковый словарь Ожегова